jueves, abril 11, 2013

Repudian asesinato de líder campesino maya Gerónimo Sol en Guatemala






La COORDINADORA NACIONAL INDIGENA Y CAMPESINA –CONIC-, de Guatemala,
Miembro de UASP, Mesa Plural, Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo, Coalición de los Pueblos por la Soberanía Alimentaria PCFS  –CLOC- y Vía Campesina Internacional, denunció el asesinato del dirigente maya, Gerónimo Sol.


Guatemala, 11 de marzo - La Coordinadora Nacional Indígena y Campesina –CONIC- REPUDIA ENERGICAMENTE el cobarde   asesinato del compañero GERONIMO SOL AJCOT, en la aldea Chacayá, Santiago Atitlán, Sololá.  Seis hombres, fuertemente armados y encapuchados, salen a su camino y le dan muerte con arma de fuego a eso de las 5:00 de la mañana, cuando salía de su casa de habitación, para dirigirse a su trabajo a la finca Valparaíso, Chichacao del departamento de Suchitepéquez.
El compañero Gerónimo Sol Ajcot, de 68 años de edad, era miembro de la junta directiva de la Asociación Maya Tzutujil de Agricultores de Santiago Atitlán, miembros de la Coordinadora Nacional Indígena y Campesina –CONIC-,  que desde el año pasado recibió amenazas de muerte, por personas desconocidas.  Se hizo las denuncias en su momento, lamentablemente no hubo investigación ni esclarecimiento de los hechos.
EXIGIMOS AL MINISTERIO PUBLICO, investigar el asesinato de Gerónimo  Sol Ajcot, dar con los responsables materiales e intelectuales de este lamentable hecho.
EXIGIMOS AL SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL que vele por la seguridad de la población en general del municipio, en coordinación con la Policía Nacional Civil, como asimismo con la población de manera organizada, que persiga y castigue a los delincuentes, porque afecta la armonía, la tranquilidad y el desarrollo del municipio.
A LOS FAMILIARES DE GERONIMO  SOL, nuestra solidaridad y apoyo incondicional.
A LAS ORGANIZACIONES Y ASOCIACIONES MIEMBROS DE BASE, a fortalecer nuestra organización  a nivel interno, para dar seguridad a nuestros asociados y las juntas directivas. 
GREGORIO SOL AJCOT…PRESENTE EN LA LUCHA
POR LA MADRE TIERRA… LA LUCHA SIGUE
Guatemala, 11 de marzo, 2013.
COORDINADORA NACIONAL INDIGENA Y CAMPESINA –CONIC-
Miembro de UASP, Mesa Plural, Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo, Coalición de los Pueblos por la Soberanía Alimentaria PCFS  
–CLOC- y Vía Campesina Internacional.

jueves, abril 04, 2013

En Iowa, Estados Unidos discuten proyecto de etiquetado de transgénicos



(Foto de la agencia AP, Associated Press)
Activista regional del estado de Iowa de Food and Water Watch (Observatorio de Alimentos y Agua), habla frente al edificio del Senado en Desmoines, capital estatal, el miércoles 3 de abrill


Aunque este proyecto no tenía posibilidades reales de ser aprobado,
demuestra que el cambio se acerca

(por Fritz Kreiss, de Ocupa Monsanto)
Iowa, 4 de abril.- El senado del estado federal de Iowa sostuvo una audiencia el miércoles 3 de abril, por primera vez, sobre un proyecto de ley para implementar el etiquetado de transgénicos en ese estado. El proyecto implicaría etiquetar todos los productos que contienen transgénicos exceptuando la carne, el alcohol, y los productos orgánicos (porque estos ya están controlados para ser lo menos transgénicos posibles dentro de lo que es el ambiente actual). Lo más interesante es que aunque ni los más fervientes activistas a favor de este proyecto creían que este pudiera ser aprobado, el comité sostuvo la audiencia de todas maneras con fines educativos y para generar conciencia sobre el tema que está surgiendo al frente del debate público en muchos espacios en todo Estados Unidos.
 “Escogimos sacar una porción del plato de nuestros alimentos aquí y pensamos que sería más fácil comenzar educando a la gente sobre ello”, dijo el senador Joe Bolkcom, quien firmó la iniciativa y es del distrito de Iowa.
Aunque el proyecto no tenia posibilidad real de ser aprobado ya que sólo faltaban tres días para que se pusiera a consideración, y se presentó justo en  medio del territorio que es el que más produce maíz transgénico, esto resulta especialmente impresionante y constituye un dato para constatar que ya se está avanzando y que este tema se toma con respeto e interés. Los esfuerzos de este tipo para generar conciencia en temas de salud pública y promover los derechos del consumidor son una forma real de lograr que las cosas cambien.
Los consumidores tienen (merecen) el derecho a saber si sus alimentos son transgénicos, por la vía del etiquetado obligatorio”, dijo Matt Ohloff, el activista regional del Food and Water Watch de Iowa mientras participaba en una pequeña demostración frente al edificio del Senado.
Fuente: http://us1.campaign-archive1.com/?u=5fd2b1aa990e63193af2a573d&id=4a5a740823&e=967259f24f

En Chile, un proyecto de moratoria presentado en agosto de 2012 por Ximena Rincón y otros 4 senadores, ni siquiera ha sido puesto en tabla en la Comisión de Medio Ambiente o la Comisión de Agricultura, y duerme el sueño de los justos. Los senadores podrían leer noticias sobre California, Iowa y Hawaii, todos estados norteamericanos en que el tema del etiquetado ya ha ingresado con fuerza a la agenda pública.

Traducción de Lucía Sepúlveda Ruiz para RAP-Chile y la campaña Yo No Quiero Transgénicos en Chile.

martes, abril 02, 2013

Pinos y transgénicos o bosques y agroecología

La Cámara de diputados ha informado que hoy martes 2 de abril se votará el proyecto de ley llamado de Fomento Forestal, un nuevo espaldarazo del generoso Estado chileno a empresas como forestal Arauco, Mininco y el grupo Matte. Se les acababa la vigencia del decreto Ley 701 que sin costo para ellos desde 1974, y con cargo a los y las ciudadanas subsidió sus plantaciones de pino y eucaliptus por más de 20 años.  Es el paisaje heredado en dictadura, de un engañoso color verde que ha destruido tierras, bosques y consumido el agua de las comunidades vecinas a las forestales. Ya no les quedan a los empresarios grandes territorios sobre los cuales avanzar: están topando con la frontera indígena. Para ellos ha llegado la hora de terminar con la pequeña agricultura familiar campesina e indígena, ofreciéndoles como alternativa plantar especies exóticas, siempre con subsidio del Estado.
Las indicaciones a este proyecto de ley, presentadas a sugerencia de organizaciones indígenas, campesinas y profesionales del agro no serán consideradas. Quienes asistieron a la Comisión de Agricultura podrán comprobar –como  lo hicimos en 2009 RAP-Chile, Anamuri, BioBio Orgánico y Chiloé Orgánico – que los diputados no escuchan los argumentos dados por quienes sufren los impactos negativos.  O bien, si los escuchan, no son capaces de jugarse por ellos. Su máximo acto de valor es salir de la sala para no dar quórum y retrasar unas horas o días la votación.  Es lo que vivimos cuando se discutía la Ley de Obtentores Vegetales,  que aprobada por diputados en pleno, pasó al Senado en segundo trámite,  sin ninguna modificación pese al extenuante lobby realizado por las organizaciones sociales y ambientales.
Y es que hoy no va por ahí la cosa, no son las votaciones de parlamentarios sin legitimidad alguna las que definirán el futuro. Seguirán ellos haciendo sus leyes. Es tarea de las organizaciones sociales, indígenas y campesinas  ir generando su propia legalidad en el territorio mismo, amenazado por esta nueva arremetida.  Hay que buscar alternativas asociativas entre las comunidades y pequeños propietarios campesinos que les permitan  producir sin tener que arrendar sus tierras para vender cosecha de pinos o de raps transgénico.  Entre otras posibilidades, es necesario buscar y recuperar las semillas nativas, volver a los mingacos  para sembrar, cultivar y cosechar en forma agroecológica, generando al mismo tiempo intercambios entre sí y con las organizaciones sociales urbanas, para asegurar un mercado para sus productos.  Hay experiencias del MST de Brasil de las cuales se pueden extraer   lecciones aprendidas, y jóvenes profesionales mapuche las están conociendo en estos días, maravillados y sorprendidos de que en Chile aún no haya mucho que contar al respecto.
En el wallmapu, los territorios recuperados – de hecho o legalmente – podrían ser verdaderos referentes en ese sentido, asegurando su subsistencia y vida digna, y compartiendo los excedentes productivos  con otras organizaciones urbanas próximas o aliadas social y ambientalmente.
¿O acaso queremos que  haya aun menos jóvenes,  niños y niñas en el Wallmapu? ¿Se permitirá  que los y las machis se queden absolutamente desprovistos de lugares sagrados donde buscar sus lawen?  La prisión preventiva es una forma  descarada de neutralizar la influencia de los machis y negar su autoridad. Pero  entregar el bosque nativo y arrendar las tierras es una herramienta silente y poderosa que tiene el mismo objetivo.
Dejar que las forestales y las transnacionales semilleras  avancen sobre el bosque nativo restante,  remplazando wallentales por pinos y raps transgénico es permitir  que planten un campo minado en el territorio a liberar.  Una mirada integral a la lucha por el territorio debe contemplar, como lo decía el lonko Pascual Pichún, la movilización y la producción comunitaria a la manera tradicional. “En el día ellos plantaban y en la noche nosotros arrancábamos las matas de pino”, recordaba, con la naturalidad de quien ejerce su derecho sobre el territorio. La masiva despedida que el pueblo mapuche dio al recordado Lonko es una señal poderosa.  Con una sincronicidad increíble, el reportaje televisivo que mostró la lucha de Temulemu (“Chile se moviliza) revivió masivamente  al Lonko Pichún  que ahora hace llegar su mensaje desde la otra orilla, al pueblo mapuche y al pueblo chileno. “La única herramienta que tiene el pobre es movilizarse, otra manera no hay”. 
(publicado originalmente en www.werken.cl)
Santiago, 2 de abril de 2013

lunes, abril 01, 2013

¡Marchemos el 22 de abril por el agua, la tierra y las semillas!



Declaración por la Soberanía Alimentaria
En respaldo de la Movilización Nacional por la Recuperación del Agua: 22 de Abril



La campaña Yo No Quiero Transgénicos en Chile adhiere a la convocatoria del 22 de Abril, la marcha nacional por la Recuperación del Agua. Los colectivos, organizaciones y gente participante de la Campaña Yo No Quiero Transgénicos sabemos que nuestro fin último es la “Soberanía Alimentaria” y el Buen Vivir.  La soberanía alimentaria requiere de campesin@s, territorio, semillas y también agua disponible para el bien común. Nuestra lucha contra los transgénicos y contra los plaguicidas siempre utilizados en estos cultivos, es parte de la lucha por un nuevo modelo agrícola, económico y político. Nuestra lucha es por la agroecología y por la recuperación de las semillas ancestrales y las prácticas antiguas de los pueblos. Por ello nos sumamos y te invitamos a sumar para el 22 de Abril en la Manifestación Nacional por la Recuperación del Agua.
Nosotros  defendemos la semilla campesina, como patrimonio de los pueblos campesinos e indígenas y eje de la soberanía alimentaria.  Los poderosos quieren privatizar la semilla campesina, patentándola a través de un “registro”, así como privatizaron el agua a través del Código de Agua.  Por ejemplo, en el registro actual de obtentores vegetales,  figura una  variedad de Quínoa (la Regalona BAER) a nombre de la empresa Semillas BAER, propiedad de Erik Von Baer y su hija Ena Von Baer, actualmente senadora designada. Hay un convenio internacional  llamado UPOV  que permite a los denominados obtentores vegetales (empresas o particulares) registrar a su propiedad variedades de semillas manipuladas en laboratorio, y  consideradas nuevas, estables y homogéneas. Queremos destacar que en diciembre del 2011 la Asamblea de las Naciones Unidas aprobó la propuesta del Estado Plurinacional de Bolivia para declarar el 2013 como el “Año Internacional de la Quínua” debido a sus excepcionales cualidades nutricionales, su adaptabilidad y su contribución contra el hambre y la desnutrición. En Bolivia y otros países de América y el mundo este cultivo va en incremento y se presenta como un cultivo básico para la soberanía alimentaria y la alimentación realmente saludable. En tiempos precolombinos, en el actual territorio de Chile, se cultivaron diferentes variedades de quínoa (“dahue” en mapudungun) y actualmente se cultiva en el norte, en la VI, VII e incluso en la región de Aysén. En cada lugar la quinua es importante en la alimentación familiar, el comercio local y la alimentación de animales domésticos. Es decir “Soberanía Alimentaria”.
El registro de obtentores en Chile es administrado por el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) según el convenio vigente, UPOV del año 78, que Chile firmó el año 1994. De esta forma los agricultores que usen variedades registradas deben pagar a los propietarios de dicha semilla. Una versión mucho más estricta de este convenio, el UPOV91,  está aprobada por el congreso pero aún no está vigente pues la Ley de Obtentores Vegetales permanece congelada en el senado debido al rechazo social que ha despertado la privatización de las semillas. Para las empresas vinculadas a los transgénicos agrupadas en Chile BIO y ANPROS, es de suma importancia la aprobación definitiva del UPOV 91 y del proyecto de ley sobre Bioseguridad que permite la expansión de los cultivos transgénicos al mercado interno. En palabras simples el UPOV91 incrementa la rentabilidad de las empresas productoras de semillas, principalmente transnacionales como: Monsanto, Pioneer, Dow Agrosciences y Syngenta.
El capitalismo agrícola hoy materializado en el modelo agroindustrial impuesto requiere del UPOV91, de la privatización total de las semillas y del agua para hacer rentables sus negocios. Hoy las empresas presionan al senado y sus infiltrados lobbistas negocian para facilitar la aprobación de la ley de Obtentores Vegetales y el proyecto de Bioseguridad. Pero se han encontrado con la resistencia de distintos actores sociales y cada vez más gente es consciente y activa en la defensa de la vida, es decir de la tierra, el agua y la semilla.
En 1980 entró en vigencia el Código de Aguas que permite lucrar con el agua y dicta las bases para los actuales conflictos socioambientales por el agua. Estos conflictos no se solucionan con más pozos o con una “carretera del agua”, como propone Piñera. Los conflictos estructurales demandan soluciones estructurales,  es decir “Nueva Constitución” y “Nuevo Código de Aguas” como mínimo. Para esto debemos estar preparados.
Por las razones aquí descritas, nos sumamos y te invitamos a sumar para el 22 de Abril en la Manifestación Nacional por la Recuperación del Agua.
“Luchamos por recuperar las semillas, el agua y nuestra libertad”
Campaña Yo NO Quiero Transgénicos en Chile