Waikilaf por la tierra y la libertad

 

Waikilaf , el weichafe, Juana, la lonko y Antonio el werken

La foto que ven más arriba fue tomada por miembros de una comunidad mapuche de la novena región, que defendían sus tierras de la intromisión de la empresa eléctrica FRONTEL y de fuerzas especiales. El jinete se llama Waikilaf (Flecha Veloz), es mapuche, tiene 26 años y cursaba entonces segundo año de derecho en la Universidad Autónoma de Temuco. Los hechos ocurrieron en julio de 2006, cuando la comunidad Juan Paillalef bloqueó el camino ubicado entre Los Laureles y el lago Colico, utilizado por latifundistas y particulares de la zona.
El 18 de junio, en Temuco, Waikilaf (Flecha Veloz en mapudungun)Cadin Huentelao se enfrentará con la justicia chilena que lo acusa de cinco delitos y quiere condenarlo a un total de once años de prisión. Lo defenderá el abogado Lorenzo Morales que también tiene la tarea de exculpar a la lonko Juana Paillalef, su madre, al werken Antonio Cadin Huentelao, su tía, Luisa Calfunao a su hermano Jorge, al comunero Ernesto Lincopan. Waikilaf lleva más de diez meses preso y se querelló contra gendarmería de Temuco porque lo torturaron e intentaron liquidarlo. La comunidad ha denunciado que cinco menores de entre 15 y 3 años, hijos de estos presos políticos mapuche, presentan grave daño sicológico por haber vivido ocho allanamientos por fuerzas especiales y posteriormente, por el dolor de permanecer forzosamente separados de sus padres. Los mayores han abandonado el colegio y están recibiendo atención sicológica por parte de amigos del pueblo mapuche, ya que ni SENAME ni SERNAM han mostrado preocupación alguna ante el abandono en que quedaron los niños.
Visité dos veces a Waikilaf en la Cárcel de Alta Seguridad de Santiago. El me dijo "el Estado chileno se equivoca con los mapuche, no los conoce, yo no tengo rehabilitación, porque mi lucha nunca va a terminar, es por ideales".
En la contraportada de la revista Punto Final, donde escribo, en el número que salió a la calle el viernes 18 de mayo salió publicada parte de la entrevista que le hice. (La versión completa la publicaré próximamente).
El fiscal Cristián Paredes, que redactó la nefasta acusación de la causa, ha sido abusivo, falto total de objetividad (no le reconoció la irreprochable conducta anterior como atenuante) y no se sabe quién será el magistrado que examine la causa, pues eso sólo se ve, según me explica el abogado, el mismo día, para que el juez no se "contamine". Pero la prensa durante estos diez meses ha estado contaminando el ambiente, acusando a los miembros de esta comunidad de ser "un peligro para la sociedad", mostrándolos como personas histéricas que reaccionan violentamente porque sí, y silenciando los crímenes cometidos hasta ahora en su contra y la justicia denegada. Los más graves son tres atentados incendiarios contra su casa habitación, en uno de los cuales murió calcinado el lonko Basilio Coñoenao, de una comunidad vecina que esa noche de julio de 2005 estaba alojando allí. La Lonko Juana, la mamá de Waikilaf, abortó un bebé en mayo de 2000 luego de ser torturada por carabineros que la detuvo en el terminal rural de buses de Temuco. Ninguno de los procesos ha tenido resultado positivo alguno. Waikilaf me contó que ahora construyeron su casa como una especie de trinchera, en un hoyo, para protegerse de los atentados que atribuyen a un grupo paramilitar financiado por usurpadores de tierra de la zona. El dice que la Corte de Apelaciones revocó la libertad que le había concedido inicialmente un juez (que decía que el secuestro del que se le acusa no existió) sólo porque él es mapuche y está luchando por su derecho a la tierra, por su dignidad.
El camino en disputa tiene 10.000 metros cuadrados, de los cuales sólo una porción (300 metros cuadrados) está expropiada legalmente, aunque ellos sostienen que incluso eso es ilegal pues el Estado no trató con la dueña de la tierra, la abuela Mercedes Paillalef, sino con su pareja. Aunque la comunidad nunca ha pedido luz eléctrica, la empresa Frontel (del grupo Saesa) en ausencia de los dueños de casa instaló postación eléctrica destinada a electrificar toda la zona, que en gran parte tiene uso turístico. Hay un Hotel resort bastante exclusivo llamado Trailanqui, de los hermanos Taladriz, que es uno de los beneficiarios del camino y de la postación de luz. A Trailanqui llegan turistas del extranjero a practicar la pesca con mosca y otras exquisiteces como alojar en suites que valen más de $170.000. Es una zona hermosa, con bosque nativo, ríos y lagos, muy cerca de Pucón y Villarrica. Y la comunidad Juan Paillalef es la única que está en la boca del lago Colico porque en tiempos de Pinochet resistió la división y las presiones para vender la tierra. Mercedes Paillalef, la abuela de Waikilaf fue torturada y sufrió prisión en Temuco. Juana y sus hermanos, que en ese tiempo eran niños chicos arrancaron cruzando el río en una yegua colorada. Por eso Juana vivió en Santiago y volvió a su comunidad el año 99. Én una ceremonia fue consagrada como lonko, jefe política de su comunidad, ya que era la mayor de los hermanos y el cargo viene por ascendencia y por origen (el kupalme y el tuwun, dicen en mapudungun). La historia de esta familia es una historia de opresión y de lucha por la dignidad.
Los hechos que narro no parecen propios de estos tiempos pero son reales, más adelante entregaré nuevos antecedentes que lo corroboran. Pero hoy al menos tenía que escribir para que Waikilaf y su gente y quienes acierten a llegar aquí, sepan que muchos estamos con ellos y también queremos cabalgar en su yegua Llifken (relámpago) por la tierra y la libertad.

Calle Santa Fe, San Miguel y Miguel en Cannes

“Calle Santa Fe”, el documental de la chilena Carmen Castillo, cuyo eje articulador es Miguel Enríquez, se exhibirá en la sección “Un certain regard” (Una cierta mirada), del Festival de Cannes, probablemente el próximo 18 de mayo. En Chile el estreno tendrá lugar sólo el 5 de octubre, cuando se cumplan 33 años del la caída en combate del líder mirista en Santa Fe, en una comuna popular del sur de Santiago.

Carmen Castillo, pareja de Miguel, sobrevivió al operativo de guerra de la DINA, y a la prisión. Se exilió en Francia, pero su película – que pude apreciar en una versión no terminada poco tiempo atrás- muestra que nunca se fue de calle Santa Fe. Construye su relato de 167 minutos como una épica de la resistencia y la solidaridad, contrastada con la hostilidad del Chile neoliberal. Su obstinada mirada es la de una exiliada que retorna atesorando en su corazón el Chile anterior al golpe militar, y descubre los amargos rostros de la derrota en la generación mirista de la que ella forma parte. También registra la decepción de los pobres y la esperanza de los jóvenes, en medio de la exclusión de sectores sociales como los pobladores, que fueron centrales en la política del MIR. Justamente el criterio de selección para “Una Cierta Mirada” incluye que la película exprese una visión personal del tema que ha capturado la atención del director. El documental es una co-producción de Parox (Chile, Sergio Gándara), Les Films D'ici (Francia) y Les Films de la Pasarel (Bélgica).

Comentando por correo electrónico a esta periodista la entusiasta recepción que ha encontrado para su película en Europa, en contraste con la escasa difusión que las obras relacionadas con la memoria alcanzan en nuestro país, Carmen Castillo expresó: “Pienso que probablemente en Chile comprenderán mucho más tarde el valor de nuestra lucha. En cambio en Europa y en el mundo, lo entienden. Eso muestra el estado mental de la sociedad visible chilena.”
Sobre sus motivaciones al hacer la película, escasamente comprendidas en el medio chileno, afirmó:”Muchos no alcanzan a entender que nuestras vidas militantes son hermosas, intensas y que para estar en la verdadera vida es necesario construirla con los otros y con la convicción que el mundo puede ser cambiado.”

La sección en que se mostrará el documental de la realizadora de “La flaca Alejandra” y “La Verdadera Leyenda del Comandante Marcos” es la más importante muestra paralela a la selección oficial (“de alfombra azul”, dicen los entendidos) y se caracteriza por explorar la diversidad del cine mundial. En la sexta década de existencia del Festival de Cannes, a realizarse en la riviera francesa entre el 16 y el 27 de mayo, “Calle Santa Fe (De derrota en derrota hasta la victoria final”) y la cinta uruguaya "El baño de papá", de Enrique Fernández y César Charlone son las únicas películas latinoamericanas en esta sección. En la competencia oficial (la de alfombra roja), por América Latina sólo está el mexicano Carlos Reygadas ("Batalla en el cielo"), con "Stellet licht".
Fuera de competencia, Michael Moore, que en 2004 ganó la Palma de Oro con "Fahrenheit 9/11", presentará su documental sobre el sistema de salud estadounidense, "Sicko".

Infalible para resfríos: té yogui

Para mis amigos y parientes que ya están sufriendo con las gripes, pongo aquí mi remedio natural favorito, el té yogui. Esta es la receta. Cuéntenme cómo les va luego de probarlo. Es picantito, pero con la miel y la leche queda igual rico.


6 tazas de agua
12 clavos de olor
16 vainas de cardamomo
16 pimientas negras (en grano)
6 palitos de canela
6 trozos de raíz de jengibre

Se hierve todo 15 minutos, luego se saca del fuego y se agrega 1
cucharadita de té negro (té común) y se deja reposar unos minutos.
Para tomarlo, se agrega media taza de leche por cada taza de líquido
colado. Se agrega miel para endulzarlo, a gusto. Se guarda el
cocimiento en el refrigerador.
Los ingredientes básicos se pueden volver a usar unas tres veces, para
lo cual hay que sacar los restos de té negro. Los ingredientes se
encuentran en el mercado o en tiendas de productos naturales, se
compran por gramos.

Propiedades
Este té actúa como estimulante suave y elimina el aire de la columna
vertebral. Es recomendable para la gripe o cualquier problema de vías
respiratorias, por las propiedades del jengibre.
Es energizante y constituye un buen tónico para los nervios. Es
aconsejable tomar frecuentemente este té durante el invierno.

Al Gore se operó de la Barrick Gold

Forzaron retiro de Barrick Gold como financista de Seminario de Al Gore en Chile
Fracasa operativo de lavado de imagen disfrazado de “responsabilidad social empresarial”


Fue el ex vicepresidente de Estados Unidos Al Gore, a través de Kalee D. Kreider, su Director de Comunicaciones, quien comunicó a la entidad OIKOSChile, organizadora del evento a realizarse el próximo 11 de mayo, que debía sacar de la lista a Barrick. Lucio Cuenca, director del Observatorio de Conflictos Ambientales OLCA, se mostró muy satisfecho por lo que denominó “la expulsión” de la cuestionada empresa minera de la lista de patrocinadores del seminario “Calentamiento Global y Cambio Climático: La hora de actuar ha llegado”. OLCA lidera la campaña de oposición al proyecto Pascua Lama de Barrick, y alertó sobre el intento de blanqueo de imagen de la transnacional minera a organizaciones amigas, y a la propia oficina de Al Gore, ubicada en el número 2100 de la West End Avenue, Suite 620, en Nashville.

En el computador del dirigente ambientalista está el correo electrónico de Kreider, fechado el 5 de abril y reenviado a OLCA por sus contactos internacionales. Allí puede leerse: “Por alguna razón, OIKOSCHILE consiguió como financista a una compañía minera que no cuenta con nuestra aprobación. Yo me enteré ayer e hicimos que esa compañía fuera retirada de la lista de patrocinadores. Muchas gracias por alertarnos. Ocasionalmente suceden cosas como esta, y nosotros respondemos rápidamente” (traducción del original en inglés)”. OIKOSChile es una corporación que se dice partidaria de la responsabilidad ambiental, y de la responsabilidad social empresarial. Allí participan entre otros, empresarios como Fernando Léniz, ex ministro de la dictadura y uno de los impulsores y defensores del modelo forestal que está en la base del llamado conflicto mapuche; el senador UDI Antonio Horvath, y los ex ministros William Thayer y Jaime Campos.

Por su parte, Barrick Gold sostuvo que había decidido marginarse del evento debido a "una serie de suspicacias que han desviado su foco central: promover la conciencia sobre la importancia de los impactos del fenómeno del calentamiento global". Su director de asuntos corporativos Rodrigo Jiménez anunció en cambio que los 50.000 dólares destinados originalmente al auspicio de la visita de Al Gore a Chile, financiarán proyectos “que busquen soluciones a problemas ambientales o a generar
conciencia social sobre el tema”. Es decir, continuarán buscando limpiar su imagen y en la práctica, e intentando neutralizar nuevas comunidades opositoras al proyecto Pascua Lama.
Para el Observatorio de Conflictos Ambientales, la decisión de Al Gore sobre Barrick constituye un fuerte llamado de atención a los lobbystas de esta empresa en Chile, a funcionarios de gobierno y parlamentarios, acerca del cuestionamiento internacional que hay contra esta minera por sus métodos productivos, su trato vejatorio a las comunidades locales y su influencia en los gobiernos.
Al denunciar la presencia de Barrick Gold como patrocinadora, OLCA había afirmado: "Las reservas de agua dulce incluidos los glaciares, son los primeros ecosistemas afectados por el Calentamiento Global, éstas y otras nefastas consecuencias para el planeta son las preocupaciones que Al Gore quiere trasmitir a la sociedad, llamando a actuar ahora. Entonces, nos parece contradictorio que su presentación en Chile esté auspiciada por una empresa que tiene un largo historial de desastres ambientales, corrupción y violación a los Derechos Humanos y solicitamos que reconsidere su visita a Chile, en el caso de mantenerse la vinculación de esta funesta empresa a su estadía en el país”.
OLCA recuerda que las autoridades de gobierno chileno “han entregado un apoyo ciego a Barrick” y sostiene que han ignorado los estudios que demuestran que la transnacional ya destruyó gran parte de los glaciares en Pascua Lama. Señala asimismo que esta empresa minera levanta sus proyectos “en base al quiebre de la comunidad y al fomento de la corrupción”. Para Lucio Cuenca resulta curioso que de todos los participantes en este debate, sólo Al Gore haya cuestionado a Barrick. Entre los participantes que él quisiera hubieran reaccionado, están científicos, académicos, el empresario y político Sebastián Piñera, la recién nombrada ministra de Medio Ambiente Ana Lya Uriarte, y la Presidenta de la República, Michelle Bachelet.

Rosas rojas, blancas y amarillas

Una fuente circular con agua muy clara, y rodeándola, los rosales, las rosas (rojas, amarillas, rosadas, blancas…) el amor, la memoria, los familiares, los amigos…
Rosas para María Galindo, para Gabriela, para Mireya y una treintena de mujeres chilenas desaparecidas o ejecutadas luego de su paso por la Villa Grimaldi..
Amo las rosas y cuando Michele Drouilly inició el proyecto de recuperar el rosedal de la ex Grimaldi, ese perfume a rosas del que hablan los testimonios de las torturadas como algo que las alejaba del horror. Me pareció excelente y pensé de inmediato en María Galindo, la compañera mirista y cristiana con quien trabajé políticamente hasta su desaparición en 1976. María había sido dirigente de la JOC, y había llegado a Santiago desde Coronel. Se había ido a “machetear” (conseguir plata) a esa ciudad y cuando no regresó ni apareció a los encuentros que habíamos fijado, al principio pensamos que se había quedado un tiempo más allá. María trabajaba también con el Yeti (Jaime Riquelme, también caído en dictadura posteriormente) en tareas sindicales, tratando de recomponer la CUT o una organización que cumpliera esas funciones. Una amiga le decía “la Gordita” pero no lo era en realidad, sólo era bajita, de rasgos dulces y tez clara, creo que de ojos verdes. No la conocí mucho en términos personales, en esos tiempos no se podía intercambiar información personal, pero sí pude apreciar su coraje y fortaleza en momentos que eso no sobraba. María era alegre y sentimental y vivía con ilusión intentos de búsqueda de pareja que no fructificaban. Tenía 26 años cuando desapareció. Apadrinar un rosal para ella en el hoy Parque por la Paz, ex Villa Grimaldi es algo que me dio alegría pues sé que María lo apreciaría. Mi otro rosal era para Gabriela Arredondo, lo apadriné cuando me dijeron que nadie parecía conocerla ni saber nada personal de ella, yo sabía poco, pero como ella –del Pedagógico y Bellas Artes- fue amiga del Pelao Carmona, la recordaba con su abrigo chilote, sus botas y su hermoso pelo negro y me dio mucha pena que dijeran que no había ni siquiera una foto disponible de ella. Pero en el acto en la villa este sábado 10 de marzo, conocí a María Cristina Miranda que fue compañera de Gabriela en el Bellas Artes o en Artes Plásticas, ella vive en Berlín ahora, y me habló también de Alma Fuentes, que era más amiga de Gabriela y puede contarnos más sobre ella. También quería colocar el cartel frente al rosal que recuerda a Mireya Pérez Vargas, porque su mamá Otilia y su hermana Paty, mis amigas queridas, no estaban en condiciones de ir, y estuve allí al lado de Marisa Matamala, sobreviviente, que lo hizo a pedido de Michele.
Detrás de nosotros, los canelos nos miraban aprobando. Los árboles de la villa (canelos, quillayes, álamos, araucarias y muchos otros) han crecido como queriendo llenar ese espacio de energía vital, de verde que te quiero verde, y ahora el Parque por la Paz nos acoge con abrazo vegetal, nos consuela como esa canción de Paco Ibáñez que cantó Tita Parra allí, “Palabras para Julia”, la canción que Máximo Gedda, mi amigo cineasta desaparecido cantaba cuando nos reuníamos en mi departamento de calle Cóndor.
El rosedal nos hablará siempre de ellas, no sólo a nosotros los que los quisimos y conocimos sino a muchos que aprenderán también a conocerlas aspirando primero el perfume de esas rosas rojas, amarillas, blancas.